bubble tea in montreal
I found another place! It's on la Gauchetiere in the people-only section (b/w st urbain and st laurent), closer to St Urbain than St Laurent. Next to the bakery Peche Delice is an entrance to an upstairs café called Café SinoNet. It's an internet café. They have great Taiwanese specialties and loads of varieties of bubble tea. Very cheap, too. I also heard of another one on St Mathieu but I don't know where it is.
There's an excellent place on the top floor of the Faubourg food court. It's Taiwanese. I can't remember the name, but it looks like a little shack with coconut fronds on the 'roof' of the booth.
Toronto has tons of bubble tea places. There are 7 listed at www.tasty168.com
hope that helps