Weekend in Boulder
Aji on Pearl east of the mall is fantastic for its appetizers and drinks. Its Central American food. I highly recommend the Ceviche with Curry, and the Pablano Empenadas.
Don't forget the Kitchen on Pearl west of the Mall. Although it can be inconsistant, they have a great wine list and awesome mussels.
You didn't say the date of your trip to Boulder.
So, I hope I'm not late in sending this information.
For a fun brunch with a REAL Colorado feel to it,
go to Chautauqua Dining Hall, adjacent to the
beautiful Flat Irons. After brunch, go for a hike.
Another cool place and very Boulder is Dushanbe Teahouse, it's open for brkfst, lunch and dinner.
For a late night dinner, try the Trilogy Wine Bar.
A great place at night. Have fun!!!