HOME > Chowhound > Home Cooking >
Do you create unique foods? Share your adventure
TELL US

Substitute for fish sauce

wineguy7 Aug 24, 2013 11:20 AM

I'd like to make the Brussels Sprouts Kimchi recipe in the September 2013 issue of Bon Appetit. It calls for fish sauce. I am allergic to fish and shellfish. What would be a reasonable substitute?
Thanks!

  1. f
    FriedClamFanatic Aug 24, 2013 11:25 AM

    Worcestershire cut with some soy might work....but I think Worcestershire has some anchovy in it

    1 Reply
    1. re: FriedClamFanatic
      Chowbird Sep 3, 2013 01:38 PM

      Normally it does, but vegan Worcestershire wouldn't.

    2. JoanN Aug 24, 2013 12:09 PM

      There was an excellent discussion on this topic a couple of years ago. See in particular the response from hannaone who is an expert on Korean food and cooking.

      http://chowhound.chow.com/topics/811753

      1. paulj Aug 24, 2013 12:22 PM

        From the Wiki article on kimchi

        'Kimchi from the northern parts of Korea tend to have less salt, less red chilli and usually do not have brined seafood for seasoning. Northern kimchi often has a watery consistency. Kimchi made in the southern parts of Korea, such as Jeolla-do and Gyeongsang-do, uses salt, chili peppers and myeolchijeot (hangul: 멸치젓, brined anchovy allowed to ferment) or saeujeot (hangul: 새우젓, brined shrimp allowed to ferment), myeolchiaekjeot (Hangul: 멸치액젓, "kkanariaekjeot" 까나리액젓, liquid anchovy jeot, similar to fish sauce used in Southeast Asia, but thicker).'

        1. r
          roro808 Aug 24, 2013 12:55 PM

          The fish sauce or shrimp sauce is the main ingredient for its pungent taste. However, I would try chicken bouillon or chicken powder as a substitute, Chicken powder is sold in most Chinatown or I believe you can also order online. Let us know how it goes.

          1. chefj Aug 24, 2013 12:57 PM

            Frizzle suggested a Vegan Sub in this thread http://chowhound.chow.com/topics/9056...

            1. paulj Aug 24, 2013 01:46 PM

              Here's the recipe
              http://www.bonappetit.com/recipe/brus...
              (it's always easier to make rational recommendations if we can read the recipe, rather than just guessing

              )

              for 1.5 lb of sprouts, it calls for 2T fish sauce, 1T soy sauce, 1/4 c of red pepper powder, 2T Sriracha.

              1. w
                Windsor Aug 24, 2013 03:17 PM

                Annie makes a vegan Worcestershire sauce that would be a decent substitute

                1. hannaone Sep 2, 2013 04:47 PM

                  Does your allergy extend to Kelp and seaweeds?

                  If not, you can make a kelp broth and add some salt for a substitute.

                  While many kimchi recipes call for fish sauce or a shrimp paste, you can easily leave these out and add more salt, and a bit of rice flour to aid the fermentation process.

                  The flavor will change somewhat but I personally like kimchi better without the fish flavor.

                  1 Reply
                  1. re: hannaone
                    wineguy7 Sep 3, 2013 10:03 AM

                    I can consume kelp and seaweed. Good idea. Thanks!

                  2. alkapal Sep 3, 2013 03:49 PM

                    i know some are fans of soy-based bragg's amino liquid for its umami. http://www.bragg.com/products/la.html

                    1. Atomic76 Sep 3, 2013 03:52 PM

                      Fish sauce is basically like MSG. The fermentation of the anchovy creates glutamic acid, which gives it an "umami" flavor. MSG is made from some kind of seaweed. I would just mix some MSG in with some soy sauce, and perhaps a drop or two of sesame oil if you have it. Fish sauce has kind of a nutty/cheesy smell to it - it's pretty raunchy by itself, but blends into dishes. Maybe even one of those flavoring packets that come with Ramen noodles, mixed with some soy sauce would work too. Another thing that came to mind was nutritional yeast. I've never tried that personally though.

                      1 Reply
                      1. re: Atomic76
                        chefj Sep 3, 2013 04:08 PM

                        Good Nhi Fish sauce is pretty delicious straight up.

                      Show Hidden Posts