HOME > Chowhound > Site Talk >

editing "iconic potato salad" intro

r
RedEmma1991 Aug 16, 2013 02:55 PM

The intro to the herbed potato salad recipe begins: "The iconic potato salad recipe has a mayonnaise dressing,..." (URL: http://www.chow.com/recipes/30737-her...) This is yet one more incorrect use of the word "iconic."
What this should say is: "The classic American potato salad recipe has a mayonnaise dressing,..."
The classic French potato salad has NO mayonnaise, but has a vinaigrette with lots of parsley and sometimes scallions or shallots.

  1. Click to Upload a photo (10 MB limit)
Delete
  1. hill food RE: RedEmma1991 Aug 16, 2013 03:06 PM

    mine doesn't even have potatoes.

    1 Reply
    1. re: hill food
      Servorg RE: hill food Aug 16, 2013 06:34 PM

      I believe that would be the "ironic" potato salad recipe...

    2. Jbirdsall RE: RedEmma1991 Aug 17, 2013 06:41 AM

      Well, if you accept definition 2 on Dictionary.com, say, iconic can properly mean "executed according to a convention or tradition." Yes, this usage pertains to art, but applying it to cooking, we believe, is well within accepted usage.

      5 Replies
      1. re: Jbirdsall
        r
        RedEmma1991 RE: Jbirdsall Aug 17, 2013 09:30 AM

        True, but the text says "the iconic" not "an iconic" which implies it's the only one. Besides, "iconic" is way overused these days, replacing much more specific words, as in this case. It's *American* potato salad that's always made with mayonnaise, not *all* potato salads. Why call the mayonnaise potato salad "iconic" when it's much more accurate to say it's "the classic American potato salad"?

        1. re: RedEmma1991
          hill food RE: RedEmma1991 Aug 18, 2013 12:24 AM

          that is an important point a good copy editor should have caught.

          1. re: hill food
            hill food RE: hill food Aug 18, 2013 09:15 AM

            I'm sorry I got a bit snarky at first - as I get kind of grammar nanny sometimes as well.

          2. re: RedEmma1991
            Jbirdsall RE: RedEmma1991 Aug 18, 2013 08:42 AM

            Well, "classic" is as overused as "iconic" (maybe more so), but both are cliché for sure. Anyway, we love that you guys apply such close readings to our work! We're flattered.

            1. re: Jbirdsall
              i
              INDIANRIVERFL RE: Jbirdsall Aug 18, 2013 09:20 AM

              And on the advertising banner "You also might like" 20 iconic layered hairstyles.

              But 1 out of 5 ads currently shown deal with food. Well, KFC secret menu items. Loosely defined as food.

        Show Hidden Posts