Second on Sazon and Bistro 29. I also like Willi's Wine Bar. For super casual, Gayles Burgers is good, and kind of a blast from the past. We like El Coqui for Puerto Rican food as well.
Lived in Sonoma County for more than 30 years, didn't even know there was a Cattlemans!