In Seattle Latino stores I've seen dried, paste, and prepared sauces. Maybe also canned whole, though canned rocoto is more common. I've also seen frozen rocoto, but I don't recall frozen amarillo. Never fresh. The Mexican chile manzana is close to the rocoto.
gives an idea of the products that are imported. Local shops probably shop wholesale from distributors like this.