Since you have a car hit several of the suburban seafood places and buy a pound from each one. Only you can decide which is "best".
Another way is to hit a vendor and ask to taste one or two.
If you are talking about restaurants there have been some past threads with recommendations. I can't remember getting crawfish in a restaurant since West End dissapeared so can't help there/