Anybody got anything? I couldn't turn up much on a search. An acquaintance is going to be spending a few days there, and although I live in Marche, I rarely eat in Urbino.
It's been almost a year since I was in Urbino but had a very satisfying lunch at 0km (Zero Kilometers). We sat outside, right in front of the Palazzo Ducale. We ordered a plate of mixed local cheeses and cured meats which were served with freshly made cresia (local flat bread). Loved the whole scene.
You might try the following:
Antica osteria da la Stella, Trattoria Tipica Guanabana, Il Giardino della Galla, and Il Cortegiano.
Have you ever gone to Ca' Andreana? It's about 5 km outside Urbino. A small agriturismo with a really terrific restaurant. Simple yet excellent.