Leo's Restaurant and Bar 190 7th St has good burgers. Haven't had any of the other choices. Definitely pub type and I found it very comfortable. Website a little annoying.
I can't think of a Gastropub anywhere near there, But for a regular pub you can't go wrong with St. James in Mineola which is like 2 blocks north of Garden City.