Looking for Bosnian food
I'm not aware of any full-fledged restaurants. There's a market in Alameda that's run by Bosnians that has some Bosnian foods and there's a market in East Oakland that also has some. IIRC the one in Oakland has some prepared foods. I haven't been to the one in Alameda since they moved into new digs, but they apparently have some as well.