ISO - Hong Kong style French Toast Downtown SF?
I'm not aware of any in Chinatown (near downtown), but there are a few milk tea & crepe places there, so they may serve french toast.
Kowloon Tong is absolutely the best for any Hong Kong dessert needs. They are not in downtown - 40 min by bus or $10-15 cab ride. However, totally worth it!