In the South Bay there are tons of places, the one I know of the best is Lovely Sweets and Snacks in Sunnyvale. I know there are similar/the same places in Fremont, but I cannot personally attest to their quality.
Vik's in Berkeley may make Jalebi - you should call and ask.