any good Asian in West Hollywood/Beverly Hills/Near Sofitel - with kids but good food and fun atmosphere?
Close to your hotel:
Chaya Brasserie (Japanese fusion) is within walking distance to the Sofitel.
Bao Dim Sum House on Beverly Blvd. is at most a 5-minute drive.
Nobu Matsuhisa's flagship restaurant Matsuhisa (Peruvian-Japanese fusion) is on La Cienega, just north of Wilshire.
Further north, another Nobu restaurant, Nobu Los Angeles, is also on La Cienega.
Red Medicine (fusion/modern Vietnamese cuisine), on Wilshire.