I assume you are taking 121 or 190??
Plano and Carrollton are a treasure trove of restaurants that even I am still exploring.
As you head into Tarrant county your options tend to start drying up if you are looking for a varied choice of cuisines. That said the Hurst/Bedford/NRH/Haltom City has some interesting choices that I could recommend.