Edinburgh - fun, interesting, inexpensive lunch/dinners for teens

[GailT]

Teens traveling to Edinburgh Festival Fringe! Looking for inexpensive eating establishments (or opportunities) to recommend to them. They are staying/performing at fairly central locations & have flexibility to get around the city to explore/eat.

Thanks.