HOME > Chowhound > China & Southeast Asia >
Brewing beer, curing meat, or making cheese? Get great advice

Looking for food guide/translator in Hong Kong and Shangai

Roysen Jul 11, 2011 10:29 AM

Does anyone know of someone available for these kinds of services in Shanghai and Hong Kong who knows the local restaurant scene well?

  1. s
    ShanghaiLisa Jul 22, 2011 01:42 AM

    If you're still looking, I'm available in Shanghai. I'm a journalist and travel writer who also does food, history and cultural tours. My writing site is www.movius.us, and I can be reached at shanghai.lisa (at) gmail.

    I also know a good food writer and guide in Hong Kong, realtravelhongkong.com.

    3 Replies
    1. re: ShanghaiLisa
      Roysen Jul 23, 2011 02:06 AM

      Thank you for this information. I will contact you.

      1. re: Roysen
        margieco Jul 23, 2011 02:40 PM

        To tack on to this thread, any recommendations in Beijing?

      2. re: ShanghaiLisa
        JiMaWu Aug 13, 2011 01:38 PM

        Second the recommend on both ShanghaiLisa and Little Adventures in Hong Kong (www.realtravelhongkong.com). The latter is run by Daisann McLane, a National Geo Traveler columnist living in Hong Kong.

      3. r
        Roysen Jul 11, 2011 02:49 PM

        It sould of course be Shanghai or Hong Kong. It doesn't have to be someone knowing both places.

        Show Hidden Posts