Pollock, esp. the Alaskan variety, flakes easily.
I would suggest breading them and making fish sticks, or perhaps chopping them up and making fish cakes of some sort. I love making Dongtaejeon out of frozen pollock.
If you want to cook them whole, unadulterated, try steaming them, or better yet slow poach them in some olive oi.