We went to Blackfoot Inn for dinner buffet on Christmas Day. It was OK. I won't be back and wish I had booked into the Fairmont. They look like they are open Sunday for a dinner buffet.
Check the other hotels... Fairmont Palliser will most likely have options.