Easter Brunch in Thousand Oaks
Zin Bistro has one.
Haven't had the Easter brunch itself, but the restaurant is usually pretty solid. Nice atmosphere and decor, right on the lake.
You also might want to call Grill on the Alley and see if they're doing anything. They do normally serve weekend brunch, but their website doesn't say anything about an Easter special.