Haricot Verts. Really?
Why? They've been called green beans all my life til now. Is it really necessary to give every food item or way of preparing it a french name now? C'mon. Getting a bit silly now, no?
-
I'm with the OP.
Here in the UK, they were always "green beans". Then there was a period when they were "French beans", then "Bo-Bo beans". Now my supermarket calls them either "Dwarf beans" or "Fine beans". Except when they're frozen when they still seem to be "green beans". They still come from places like Zambia or Kenya.
›3 Replies-
-
-
re: tommy
Isn't this addressed in another thread?
http://chowhound.chow.com/topics/761055
I think the consensus is that green beans in the US are thicker and darker; haricot verts are thinner and brighter.
-
-
-
-
I can tell you that in France, the haricots vets which are ubiquitous and 'mandatory' in many restuaurants cafes, and bars during the summer are much more delicious than the green beans we usually find in the US.
›6 Replies-
-
re: chefathome
Walked through an outdoor produce market in Paris, and marvelled at the gorgeous piles of skinny green beans, so bright they almost glowed. That night we had our family dinner at Chez Julien, a fine Belle Epoque brasserie, where I happened to notice waiters bearing platters adorned with that same green. Yes! They were on the Entrée portion of the menu (that is, the course preceding the main one). While the rest of the family went for patés and terrines, I ordered the Haricots Verts, which arrived steamed and buttered to tender, just slightly crunchy perfection. Green Bean Heaven!
-
-
-
re: ipsedixit
Could be. The silky black gypsum-laden soil of Maury County, Tennessee yielded some as good as the French ones, and I really miss those. At least they're becoming more common in some grocery stores here in SoCal now; both Ralphs and Trader Joe's have them in bags. Not anywhere near as wonderful as the almost-radioactive-green ones in France, but better than Blue Lake …
-
-
-
-
Oh for heaven's sake people - not overly into semantics are you??? Who really cares what the heck you want to call them. And no one really cares if it has a French name or not. Relax.
But popular terminology here in the U.S. has "Haricot Verts" meaning the thin "Filet Beans" that are mature & flavorful at a much thinner stage than regular snap beans. While you can certainly pick regular snap beans at the thinner stage, they don't develop full bean flavor until they're a bit thicker, whereas "Haricot Vert" aka "Filet Beans" have full flavor at the thin stage. THAT'S the big difference.
And allowing your "Haricot Verts" aka "Filet Beans" to develop into dry shell beans yields you "Haricot Verts" dry beans - a classic ingredient in French Cassoulet (although since authentic Haricot Verts dry beans aren't often available, Great Northern beans can be used with terrific results ;).)
"Frenched beans" is the terminology for snap beans sliced lengthwise. Any kind of snap bean.
Just enjoy your vegetables folks. No need to get all ootzy over titles.
-
-
›6 Replies
They really are a different bean. Here's a picture of some vegetables that I harvested this year from my garden. The thin green beans on the bottom right are Haricot Verts. You can see the size difference by comparing them to the standard sized wax beans on the top right.
-
-
-
re: Uncle Bob
Friend of ours who used to have a truck farm down in Maury County, TN grew the most luscious filet beans. REALLY wish he hadn't gotten tired of doing that … Most of the seed catalogs now have one or more varieties of filet bean. Now that I'm in SoCal, I'm happy to have a more or less regular supply of fresh-packaged ones, not as magical as fresh-picked, but still really good. I usually reverse the French cooking method, and toss them in hot butter then throw in some water, put the lid on, and cook with an occasional shake for six to ten minutes.
-
re: Will Owen
My parents got haricot verts seeds from Burpee's: www.burpee.com this past year...we had them in some Nicoise salads over the summer, they were very good!
-
-
-
re: Uncle Bob
These are what I planted
http://www.botanicalinterests.com/sto...
I get a lot of my seeds from Botanical Interest because that's what most of the garden supply places around here carry.
-
-
-
You're right. Haricot vert literally means green bean (haricot = bean, vert = green). Many Americans refer to the slimmer, French variety as haricot vert to differentiate them from typical American green beans, and most don't understand French well enough to realize they're just saying green bean in French..
›4 Replies-
re: sillybuns79
Yes, I realize that haricot vert = green beans! My favourite variety just happens to be called haricot vert, from France. When I cook them I don't call them haricot vert but just green beans.
EDIT: It is also fun to grow/cook the purple "green" beans but I don't find them as tender or flavourful.
-
re: chefathome
I guess my point is that, in French, the term haricots verts includes all varieties of green beans, although when the term is used in France, it's typically the French green bean to which one is referring (because it is the most common variety). Similarly, in North America, when someone says green bean, we typically assume they are referring to the common American variety. What I find odd is that anglophones have taken a French term and attached a specificity to it that it does not have in French. By simply saying green bean in French, we expect people to know that we're referring to a specific variety. It's like saying endive in French or Flemish and expecting people to know you're referring to a Belgian endive.
-
-
re: sillybuns79
it's only an attempt to keep it clear...because as you said "green bean" in the US will get you the larger variety that's common in the US...If you want the little skinny ones, then you need to clarify that...and "haricot vert" has slipped into that position.
I've bought US-size green beans in France, by the way...but they're still called haricot vert....so I just have to tell them that I want the big ones or the little ones.
-
-
-
-
-
I grow several varieties of green beans and they definitely are different than others. They are my favourite green bean as they are uniformly slender and straight and taste wonderful!
›2 Replies -
Haricots verts have been called that forever. It's the thinner green bean that was traditionally used in salad nicoise. It's more commonly available now but it's decidedly different than Green Giant.
›6 Replies











