What to Eat with Korean Pancakes?
I thought of those green chile pepper pancakes at first.
The meat that's stuck on my mind is SPAM. Thinking I need to eat it to get it out of my mind. Anyway, it's certainly strong enough to go with kimchi pancakes.
Outside of that, and the beef you mentioned, the only thing that comes to mind is lightly seasoned steamed pork served with a side of hot sauce and raw greens (I think red leaf, perilla and scallions).