If you're looking for BBQ'd ribs the first place I think of is Hot Sauce Williams on Carnegie Ave. in Cleveland.
Pulled pork and brisket are rare in Ohio but the Old Carolina BBQ in Akron and Canton do a good job and they do cater. Try their Brunswick Stew because it's very good.
Hot Sauce Williams
12310 Superior Ave, Cleveland, OH 44106