Get take out and go "al fresco" in a nearby park. Share a Katz's Pastrami on rye and eat across the street in the park.
Define cheap? There are a plentitude of sidewalk cafes in Manhattan. I can think of several inexpensive Thai places on 9th Ave in Hells Kitchen.