Kids and Faneuil Hall area
I'm bringing my daughters (3 & 5) to the Aquarium and was wondering where to take the family to dinner. I'm not wicked psyched to go to Quincy Market. Are there any chowish places within walking distance of Faneuil Hall and Government Center to bring the family?
Sel de la Terre is right next to the Aquarium - that would be my pick if you're in the mood. Also, the North End is an easy walk from there and there are plenty of places there to go with kids that age (Antico Forno, Trattoria Il Panino, Regina, off the top of my head).
My kids have enjoyed Kingfish - on a nice day you can eat outside and watch the throngs of humanity, and it is loud enough inside that my 2 year old can't be heard above the din...