Hi there! This is a terrific thread to start off your search:
Hidden gems around Guy/Concordia
Also check out:
Maison du Nord
Good news for Montreal chiliheads! Cuisine Szechuan
thali - new indian downtown
Antep Kabab: 1626 Maisonneuve
p.s. I assume you're referring to Concordia's downtown campus and not the NDG Loyola campus!