HOME > Chowhound > Los Angeles Area >
What are you cooking today? Get great advice
TELL US

Mandarin Deli (Temple City) no more .... Now it's "Mountain West Noodle Shop" (loosely translated)

ipsedixit May 7, 2010 12:34 PM

The Mandarin Deli originally on Las Tunas Blvd in Temple City is now transformed itself into a Beijing style noodle shop with hand formed noodles and from what I gather are knife cut noodles although I'm not certain.

English signage still claims "Mandarin Noodle" but for those of who grew up writing Chinese characters thousands of times as punishment for not eating all of our rice in the bowl the change is now apparent and a done deal.

Cheers and happy eating.

-----
Mandarin Deli
728 S Atlantic Blvd Ste 103, Monterey Park, CA 91754

Las Tunas Restaurant
3603 W 3rd St, Los Angeles, CA 90020

  1. f
    Fru May 11, 2010 06:38 AM

    I am bummed. I was there to meet friends (moms with kids) on a Friday in April only to find it closed with no explanation.l While I and several others stood around calling our dates to change plans, a smiling lady with a child in tow came to the door and told us they had bought the restaurant. She assured me that it would be the same, only better. Based on what I'm reading, I don't think I'll be returning The previous owner was such a sweet heart. Her son, who worked in the kitchen was in school to become an accountant. From Pasadena it was pretty convenient. Not as convenient is Mandarin Noodle House on Garvey at Atlantic. Any other suggestions? I loved their pan fried dumplings and fish dumplings among other things.

    -----
    Mandarin Noodle House
    701 W Garvey Ave, Monterey Park, CA 91754

    1. Tripeler May 11, 2010 03:41 AM

      I continue to be really curious about the loose translation. Are the original characters something like 山西麺店?Somehow "Mandarin Noodle" seems really distant. For the record, there is absolutely no rice remaining in my bowl...

      5 Replies
      1. re: Tripeler
        Das Ubergeek May 11, 2010 05:49 AM

        There's rarely, if ever, a good Chinese-to-English translation of a Chinese eatery's name in the SGV. For a while it looked like they picked from a half-empty Scrabble bag of adjectives: Happy, Tasty, Nice, Corner, Taste, Time. So you could have Happy Time or Nice Taste or Happy Tasty Corner...

        1. re: Tripeler
          ipsedixit May 11, 2010 07:04 AM

          If I recall correctly it was 山西麺館

          What really struck me was the "山西" ... Typically, it's usually "山東" that's the more popular geographic area to tout on a menu.

          Lots of rice leftover in my bowl. Either I'm destined to marry a pock-marked spouse, or my penmanship will rival those of the calligraphers from the Ming Dynasty ...

          1. re: ipsedixit
            raytamsgv May 11, 2010 09:13 AM

            Perhaps they named "山西" after the Chinese province of the same name. However, I haven't had a chance to look at their menu and check out what type of stuff they serve there.

            1. re: ipsedixit
              Das Ubergeek May 11, 2010 10:09 AM

              Well, if they serve dao xiao mian then the name 山西麺館 (shan xi mian guan) makes sense, because Shanxi province is sort of the cradle of knife-shaved noodles.

              1. re: ipsedixit
                Tripeler May 11, 2010 11:57 PM

                Thanks, Ipse. I'd forgotten that Japanese will use 店 when Chinese will use 館 when referring to establishments. And in reference to what Das U wrote, the Scrabble bag of adjectives was in full force in the SF bay area when they named this Canto joint "Cooking Papa." Someone on the SF board asked that it meant! I have lived in Tokyo since 1977, so it made perfect sense to me.

            2. a
              andytseng May 10, 2010 03:48 PM

              Any idea what happened to the owner lady? She always took good care of us.

              2 Replies
              1. re: andytseng
                c
                Chandavkl May 10, 2010 04:10 PM

                Yelper reports they wanted to take a break from the restaurant business for a few months and reopen later somewhere else later this year. If I was the buyer of New Mandarin Noodle, I would have stipulated that it would be far far away from the Temple City location.

                1. re: Chandavkl
                  c
                  crystaw May 10, 2010 11:26 PM

                  It looks like it took quite a tumble in Yelp ratings since the new ownership!

              2. J.L. May 8, 2010 12:51 AM

                好!

                (Translation: Ipse, my old friend, I shall endeavour my whole being to the attainment of gustatory enlightenment by way of savoring the delights offered by this new eatery in the SGV!)

                1 Reply
                1. re: J.L.
                  raytamsgv May 10, 2010 11:00 AM

                  That is by far the longest and most creative translation of a single Chinese character that I've ever seen. :-)

                2. j
                  js76wisco May 7, 2010 04:29 PM

                  Oh man was thinking of going there this weekend. Do you know if they still have jjam pong - the spicy seafood noodle dish? I always thought Mandarin Deli had the best version anywhere in Los Angeles because of the hand made noodles, spicy and not overly greasy version.

                  -----
                  Mandarin Deli Restaurant
                  9305 Reseda Blvd, Northridge, CA 91324

                  2 Replies
                  1. re: js76wisco
                    c
                    Chandavkl May 8, 2010 09:49 AM

                    Don't know, but the post-ownership change reviews on Yelp have been brutal.

                    1. re: js76wisco
                      c
                      Chandavkl May 11, 2010 01:14 PM

                      Just dropped by New Mandarin Noodle Deli, and they do have spicy seafood soup on the menu. They also carry an array of knife cut noodle dishes.

                      -----
                      New Mandarin Noodle Deli
                      9537 Las Tunas Dr, Temple City, CA 91780

                    2. raytamsgv May 7, 2010 01:00 PM

                      Thanks for the tip.

                      Show Hidden Posts