Sunterra stocks Valbella meat products, whose sausages are of excellent quality. Unfortunately I assume that uncured (fresh) sausages will probably be frozen since they are made in Canmore.
Sobey's Urban Fresh downtown has pretty good fresh sausages and a decent variety. If I want fresh sausages this is usually where I go.
If I want specifically Italian sausage, I go to the Italian Centre.