Best place for CO trout in Breck/Vail/Avon/Edwards
I'll be there for a week. Found some good recommendations here, but on my list is to have some really well prepared CO trout. Oh, and I'd rather not pay 40 bucks for it, which may be an unfair limitation in Vail...
Hope this is not too late for you. Although it's not fresh out of the Eagle River, Golden Eagle Inn in Beaver Creek has a great trout dish. It's a hazelnut encrusted fresh Idaho trout that is superb. It will run you somewhere around $22-$24.
Golden Eagle Inn
118 Beaver Creek Plz, Avon, CO 81620