The Heathman Lodge has a nice restaurant that I go to whenever I'm visiting Portland.
I am a HUGE salad lover, and where I live (Boston) we don't have a Sweet Tomatoes. So, not exactly Chow-ish, but I always have to hit up ST.
Not much is memorable in Vancouver itself.