Unfortunately there's not too much around there that's worth going to. Here are a few suggestions:
Kichenette is near by. (http://kitchenetterestaurant.ca/)
O'Thym is technically closer to Beaudry metro, though not far (http://www.othym.com/)
La Mie Matinale has our favourite muffins in town, though their coffee is nothing to write home about. (http://www.lamiematinale.ca).
There's also Chipotle y Jalapeno, and Euro Polonia on rue Amherst, though that might be getting a little far.