HOME > Chowhound > Kosher >
What's your latest food project?
TELL US

Kosher Sushi Sauce

s
SimchaW Jan 26, 2010 07:55 AM

Hello my wife and I have started making our own kosher sushi at home. Everybody knows that one of the major parts of sushi is the dipping sauce. So far we've managed to make the spicy mayo that everybody has but we been having problems making kosher Tsume sauce. This is the sweet thick sauce that most sushi places serve.

Does anyone a recipe for this?

Thanks so much for the help!

Kol tov,
Simcha

  1. s
    SimchaW Jan 28, 2010 07:50 AM

    Thanks for the help. I found that you can make kosher dashi yourself, http://www.astray.com/recipes/?show=K...

    Unfortunately the dashi only lasts 3 days, which leads me to believe that the tsume sauce will only last a few days.

    Has anyone found anything close to this sauce available at kosher supermarkets? I'm tempted to ask the local kosher sushi place for their recipe but I doubt they'll give it to me =).

    1. j
      Juliagrownup Jan 28, 2010 03:42 AM

      I Googled "tsume" "sauce" "recipe" and found it is also called "Nitsume Sauce", or "Sweet Eel Sauce", in English. Traditionally there is a fourth ingredient, an eel. www.sushisecrets.com/recipes.html has a recipe which subsituted dashi, made of dried fish and kelp, for the eel, and includes some remarks on experimenting to find the right proportions and ingredients for that proper Tsume taste.

      I suggest using just kelp, which can be found with kosher certification. If there is such a thing as kosher bonito flakes (used to make Japanese Dashi soup stock) you could try them for the elusive flavor. Good luck!

      5 Replies
      1. re: Juliagrownup
        g
        GilaB Jan 28, 2010 05:31 AM

        I have yet to find kosher bonito flakes - has anybody seen them?

        1. re: Juliagrownup
          Umami Sushi Feb 3, 2010 06:41 AM

          I have never seen them kosher. They are made from a non-kosher fish.

          andrew
          www.umamisushi.ca

          1. re: Umami Sushi
            f
            ferret Feb 3, 2010 07:46 AM

            Bonito flakes are not made from bonito??

            1. re: ferret
              d
              DeisCane Feb 3, 2010 01:59 PM

              I think it's a common misconception that bonito are not kosher but according to kashrut.com, it is.

              http://www.kashrut.com/articles/fish/

              1. re: DeisCane
                Umami Sushi Apr 20, 2010 03:41 PM

                if you look at that link it is showing what fish Bonito is similar too.
                True bonito flakes are made from a non-kosher fish

        2. s
          SimchaW Jan 26, 2010 06:28 PM

          Thanks for the reply. I tried the recipe from the site in your post and it's not quite what we were looking for. I made a few batches but they all taste strange.

          Do you know the proper proportions for this to actually taste good?

          1 Reply
          1. re: SimchaW
            g
            GilaB Jan 26, 2010 07:29 PM

            "Tasting good" is in the eye (or the tongue, I suppose) of the beholder. Only you know what taste it is that you're striving to replicate.

          2. f
            ferret Jan 26, 2010 08:16 AM

            There are a million variations but it's just three ingredients:

            Soy sauce, sugar and rice wine, cooked down to a thick sauce. The key to teh end product is in the proportions.

            http://allrecipes.com/Recipe/Eel-Sauc...

            I recommend a little trial-and-error experimentation.

            Show Hidden Posts