I've been to the usual British places (my husband is an English expat too!) but haven't seen that item. Are these your usual suspects:
Tea & Sympathy
A Salt and Battery
Chip Shop
I don't know if it would help to expand to Scottish or Australian (e.g. St. Andrews, Sunburnt Cow, Tuck Shop).
Good luck.