I am watching Iron Chef America and the challenger made "fig marmalata." I have never heard of marmalata, but I assume it is a version of marmalade. Unfortunately, it was not one of the dishes that got good coverage on the show, so I don't know what ingredients went into it--but the finished product looked great and now I want to make it!
After googling my fingers to the bone, I am tired of being told I must mean marmalade even though several restaurant reviews mention this "marmalata" concoction, so I know it exists!
If you know what it is and/or have a recipe, please pass it my way!