Hunan/Szechuan in northern NJ
do you mean real, traditional sichuan cooking?
if so, Chengdu 23 in Wayne and Chengdu 1 in Cedar Grove should be just what you're looking for. There's also Grand Sichuan in Jersey City.
I'm not aware of any restaurants in the area that special in Hunan cooking, though.