Lunch near the Musee du Luxembourg
La Ferrandaise or La Maison du Jardin, both on de Rue Vaugirard and only steps away from the museum. Don't miss the temporary Tiffany exhibit at the Luxembourg. Small, but fine. Sometimes with long lines. Get a time-slot ticket at FNAC.
Make sure, they're open while there. Same goes for other smaller bistrots.