Lawrence's Fisheries has decent clam strips to satisfy the craving. It's not quite the real thing, but it's across a boat yard. How's that for ambience.
Otherwise, try The Fish Guy and see if he will make some for you. They are selling fried shrimp on Fridays.
2120 S Canal St, Chicago, IL 60616