Log In / Sign Up
HOME > Chowhound > China & Southeast Asia >
j
jenn Jun 11, 2009 10:58 AM

wuzhou paper wrapped chicken?

In reading a guidebook on Guangxi, it says that in the city of Wuzhou, they make a very delicious paper wrapped chicken. Alas, what they don't say is what it is called in Chinese. Any thoughts? Characters appreciated................

  1. pepper_mil Jun 12, 2009 01:18 AM

    纸包鸡 zhi3bao1ji1, it literally means paper wrapped chicken.

    My first guess was beggar's chicken 叫花鸡 jiao4hua1ji1、 which is found all over China. But that is wrapped first in a lotus leaf, then paper, then mud.

    How do guidebooks like this get published? "Go to China! Go to.....a place. And eat.... stuff."

    1 Reply
    1. re: pepper_mil
      j
      jenn Jun 12, 2009 09:51 AM

      Thank you- I will take both bits of information and see what I get. I will be sure to report back when we return in mid-July. --I thought of beggar's chicken but didn't really know how to write/say that either.

      Can't completely fault the book, I'm afraid---its actually a book on Guangxi province written in English and published in China. I think the operating thought is "those silly western tourists won't eat anything but mc donald's anyway so why waste space?"

    Share with your friendsX