I'm not aware of any place in Seattle serving haggis year-round.
I believe Lamb Etc. in Oregon is actually the only USDA inspected haggis supplier in the country. You might be able to find a butcher who would order from them for you, but you might as well order directly from them. http://oatmealsavage.com/