Board names in "my chow" are borked

[Chuckles the Clone]

Many but not all of the listings on my "my recent posts" page are coming
out with the url of the board in place of where the board name should
be. For example:

"Recipe links don't work in Firefox but they do in IE
jackiecat in HTTP://CHOWHOUND.CHOW.COM/BOARDS/40"

This is intermittent; sometimes a refresh fixes it. I don't know how
to reliably reproduce the problem.

[Chris VR]

I've seen it too but a refresh usually fixes it.