Non-corporate coffee in Carrollton/Addison area
Dunn Bros. looks pretty corporate to me.
A quick google search shows that it is going to be tough finding non-corporate cofee in the area. There has to be something but I don't know the area that well.
I'm sure the coffee lovers on the boards know of something though.