Where can one find Kimchee in the western suburbs at either a retaurant or ethnic grocery. I'm aware of Dong Yang but it is too far,
I don't think of Lund's as "ethnic," but at their Uptown store they usually carry kimchee. (If I remember correctly, it's in the produce aisle.) I believe I've also seen multiple brands of kimchee at the Wedge, so I'd check at your nearest co-op as well.
I'm not aware of any Korean restaurants that would be closer to the western suburbs than Dong Yang in Columbia Heights or Kings in Fridley.
I would suggest going to United Noodle in Minneapolis or Kim's Oriental Market in St. Paul. I've been jaded by my mother's kimchi in Korea and nothing tastes nearly as good. I've tried the stuff from the chain grocery stores and I have to give them a big thumbs down.