Noodle House in Van
I didn't see the show, but there is a Taiwanese noodle place on the south side of Granville Street that has awesome Taiwanese noodles.
Taiwan Beef Noodle House
8390 Granville Street, Vancouver
I think they're open 24 hrs as well. Service could be better, but the food was good.
Edit: Forgot to mention, when we were there they did say they were hand made.