Fish Sauce???????
I keep reading recipes that call for a little splash of fish sauce...recipes that I cannot imagine would be enhanced by the taste of fish. What exactly is fish sauce? Actual reduction of fish stock? And how does it enhance dishes without making them taste fishy??
-
2 questions:
If fish sauce is so similar to Worcester, can I just use W. sauce, or is there enough difference between the two to make it worthwhile to get the right one?
One of my son's favorite dishes is pad see ewe--wide noodles, brown sauce, broccoli and tofu. I've tried several recipes but he's never found anything I've made acceptable. We can't find it where we're living now, but there is an Asian market that would probably have fish sauce. Is it likely to be the 'missing ingredient' for the brown sauce?
Thanks!
›4 Replies-
re: saacnmama
Fish sauce and Worcester sauce really aren't that similar. Worcester sauce has way more ingredients then fish sauce. Fish sauce has anchovies, salt, & sugar. I wouldn't use one as a substitute for the other.
Here is a good pad see ew recipe http://www.chezpim.com/blogs/2008/01/...
-
re: saacnmama
KT is correct. In fact, I would go further; Worcester and fish sauce are not at all alike. True, W has some anchovies, but many other ingredients including sweeteners and essential oils I believe, and to my taste is much much stronger. In my mind they are in no way interchangeable.
-
-
re: saacnmama
If you are lucky enough to have an asian supermarket with a wide selection, keep in mind that you will get what you pay for when it comes to fish sauce. I used the $2 a bottle stuff for years, then splurged on a $6 bottle and noticed a real difference. The stuff keeps forever, so even if you only buy one bottle a year a few extra bucks is well worth it.
If you absolutely cannot find fish sauce, rather than use worchestershire open a couple of tins of anchovies, rinse under warm water to remove most of the oil, and puree thoroughly in a blender with a pint of water . Strain through a medium sieve then through a coffee filter, then add a tablespoon or two of sugar. Mind you, I've never done this, but I would if I had to.
-
-
-
-
whenever i have any kind of soup that needs some "oomph" or depth of flavor, i add a couple of dashes of fish sauce. don't tell people, though, unless they're open-minded about food ("EEEUUUW!..... FISH sauce?!?!).
›28 Replies-
re: alkapal
A lot has been posted about fish sauce enhancing dishes if you cook with it but that it has a powerful fishy smell. What about using it as a condiment like adding to stir fry at the table will it still enhance the flavor or will it just be the overwhelming fish taste that people describe before it cooks? Thanks
-
re: forzagto
Personally I don't think the smell is all that fishy, but then I like anchovies........ Asians certainly use it at the table as a dipping/adding sauce. For a stir fry I would (I do) add it during the fry, not afterwards off the heat.
It's cheap, so get a bottle and try it out. Unless you have a really strong aversion to salty fish, for example if you hate canned anchovies, I think you'll agree it's fishy yes but not so fishy as to cross the line. Then add a little to soup the next time you have some, or any sort of meat sauce or stew, and see how it adds depth to the flavor. Umami city.
-
-
-
-
re: alkapal
I took my own advice and googled Thai beef salad again yesterday. There are lots of variations on a theme with the recipes. Some of them marinate the rare cooked beef and dressing along with scallions or shallots, lemon grass, cilantro chiles, etc. Some recipes even do a very quick saute of the above ingredients (just enough to wilt things) before putting it over the lettuce and other uncooked ingredients. Some recipes marinate the beef before cooking . . . Reading through things made me reflect on all the versions I've eaten over the years and I came up with some new ideas to try at home. I LOVE that fish sauce dressing - so tasty! (and the bonus is there is no oil in it . . . I make it up when I want something really tasty but light)
-
re: vday
1/4 cup water
1/2 cup sugar
1 garlic clove
1/2 cup fish sauce
5 teaspoons fresh lime juiceThese are approx. measurements. Use more or less to taste.
In a small saucepan, bring the water to a boil and add the sugar, stirring to dissolve. Set aside and allow to cool.
Make the garlic into a paste with some salt and the side of your knife. Stir into sugar water, then add fish sauce, lime juice. Stir to combine.
-
-
-
re: forzagto
Fish sauce typically isn't used straight as a condiment - at least I haven't experienced it that way. Nuoc mam cham - the dipping sauce that is a standard in Vietnamese cuisine - has fish sauce as one of its main flavoring agents, but is usually thinned out with water or something else that is water-soluble. Sprinkling straight standard fish sauce as a condiment is pretty heady stuff.
-
-
-
re: KTinNYC
And even then, you aren't always going to get dilution. I've been served it every which way from a bowl of fish sauce + chile slices to a complicated recipe involving grated garlic, homemade samal, and pickled carrots and daikon. Even more than egg rolls or the like, this is the one thing where everyone has a separate recipe - the current favourite in the family involves my mother heating the fish sauce (in mass quantities) with sugar and water in advance and then my father mixing the final product as according to what we're eating (for example, duck congee/jook requires a different mixture than just a standard dipping sauce). It's really just ridiculous but typical of so many Vietnamese families that I bet most have never thought about it.
-
-
-
re: KTinNYC
Ketchup would be a stretch. A better comparison would be like saying all Americans use salt at every meal. And while not true ALL of the time, it is more than 90% of the time. You can't compare ketchup use in America to fish sauce use in southeast asia. There are so few dishes that DON'T use fish sauce. It is the most widely used ingredient. I have been to a lot of Vietnamese restaurants and have yet to visit one that didn't put Nuoc Cham on the table. How many American restaurants do you go to that do not have salt and pepper on the table without it being an oversight by the staff?
How many dishes in the US are made with no salt whatsoever in cooking nor at the table except for desserts? You start to get the idea - fish sauce use in Vietnam and Thailand is THAT prevalent.
-
-
re: KTinNYC
Actually, it's served with a lot more than just bun. I asked my local Vietnamese restaurant owner about the traditional use of Nuoc Cham in Vietnam and she told me that back home, it is served with any food eaten with the fingers and many that are not. It is also spooned over rice (Nuoc Cham or just diluted fish sauce) and rice is served with almost every meal. She went on to say that here in the US, some restaurants might not put Nuoc Cham on the table for an American unless they specifically ask for it because it tends to get wasted. I am one of the few Americans that eats at her restaurant so I get the same treatment her ethnic Vietnamese clients get.
Nước chấm is typically served with:
Cơm tấm, or "Broken rice".
Chả giò, also known as Imperial rolls, sometimes mistaken as either egg rolls or spring roll(s).
Gỏi cuốn, which are sometimes called shrimp salad rolls or referred to erroneously as "Rice paper Rolls," a.k.a. springroll(s). (Alternately, gỏi cuốn are served with peanut sauce or hoisin sauce.)
Bánh xèo, a crepe made out of rice flour and coconut milk, pan-fried like American omelette but stuffed with pork, shrimp, and bean sprouts.
Bánh hỏi, very thin vermicelli that has been layered into sheets, and separated by thin layers of mỡ hành (scallions in oil)
Fried Rice dishes
Bún, a basis food made from rice and used with vegetable and everything suit.-
re: Cremon
Cremon, you've names 7 dishes in which is a far cry from your previous statement that nuoc cham or as you called it diluted fish sauce, "is served with almost every meal." I was born in Vietnam and I can tell you your statement from up thread is a serious generalization.
Vietnamese cooking is very diverse. Nuoc cham is served with some dishes but not with many others. Some of the most famous Viet dishes are not served with nuoc cham on the side, ca kho to, bo luc lac, etc. etc.
-
re: KTinNYC
Well to be fair, they aren't dishes so much as classes of meals. I won't deny that it doesn't get used with every meal but when I go to my favorite Vietnamese restaurant, they put down the Nuoc Cham with the napkins and chopsticks after we sit down. I'll also agree that not every restaurant does that but Nuoc Cham gets used in more Vietnamese meals than Ketchup does in American Cuisine.
Also, Nuoc Cham doesn't get used as much as Nam Pla does in Thai food (The thais almost always use it straight or with limes and chilis). But one thing I noted is that you rarely ever see Vietnamese people use fish sauce straight like the Thais do.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
re: bulavinaka
And yet you will see Thai people who can't tolerate spicy food (Yeah, there are some Thais that don't like spicy food) shake a few squirts on their meals the way some people would use soy sauce. Any comdiment can over power a dish if you use too much of it. The trick is to find the right balance. I personally have used fish sauce straight up in the past with great results. But I use it sparingly when I do it.
One example where it is used straight is in Thai fried rice dishes. Thai cooks will shake fish sauce liberally into a hot wok when cooking a fried rice - then pop in some fresh tomatoes and serve with a crisp edged fried egg with a runny yolk on top - YUMMM!!!!
-
-
-
-
-
-
I have found numerous non-SE Asian uses for fish sauce. It is somewhat analogous to soy sauce(in Chinese cuisine) in that is added in lieu of salt to savory dishes quite often. Unlike soy sauce, fish sauce disappears in the dish for the most part. I have found that you can use fish sauce in place of anchovies in Italian dishes. It adds depth of flavor to marina sauce. You can make a decent Caesar salad dressing with it amazingly.
I make a remoulade sauce with lemon juice, mayo, garlic, capers and fish sauce.›4 Replies-
-
-
re: vday
Same here. Great for Caesar salad.
It is said the original Caesar salad actually didn't have anchovies but got the anchovy flavor from the Worcestershire sauce. I find fish sauce works better. I doubt Caesar Cardini had fish sauce on the shelf when he invented the salad (if he really did invent it, but that's another discussion), but I like to think he would have used some if it had been available.
Like others, these days I use fish sauce in everything under the sun, but agree it's probably better not to be too explicit when asked about where that flavor comes from (secret family recipe---been in the family now, oh, maybe 15 minutes...).
-
-
-
-
I use fish sauce in so many things, I can't list them here. But if it smells bad, you bought a very bad brand. The better brands have more of a smell of the ocean than a fishy smell (at least to me they do).
But I always use it in thai food (obviously). It is used a lot in western cooking nowadays since it has been made more available in the U.S. and Europe over the last 2 decades. It's one of those ingredients many chefs add to give a dish that certain something when they find it lacking in flavor. I've read that it's often the secret ingredient to a really successful French bouillabaisse as well. If you taste fish sauce straight, it is very salty and has a strong flavor - but splash a teaspoon of it in a vinaigrette salad or a tablespoon in in a stew or soup and it does enhance the flavor quite a bit.
›1 Reply -
The Romans and other Mediterraneans used a fermented fish sauce, garum, for centuries; and Worstershire sauce is essentially a fermented anchovy-based sauce. If you use Worstershire sauce, you've been eating fish sauce. A lovely little side dish with many kinds of foods is a little bowl of fish sauce with a dribble of soy sauce, a splash of rice vinegar, and lots of thinly sliced fresh jalapeno and/or serrano peppers. I even like this on Mexican food.
›4 Replies -
In the island of Phu Quoc in Vietnam, they are famous for making high quality top notch fish sauce. They put tons of salt on the fish and age them in wooden barrels for years. Initially the odor is deathly but later it starts to mellow. The first draw looks like a sherry wine, bright reddish brown. The later draws are salty and less flavorful.
Fish sauce is basically "umami" in a bottle. As with most fermented protein products, the proteins denature and release amino acids to make the product delicious.
Fish sauce doesn't spoil, but it does tend to get darker and smellier as time passes, and sometimes salt crystals form. If you need a cheap fish sauce for everyday use, I recommend three crabs. I also recommend Golden Boy. Tiparos is good if you want a particularly aggressive flavor.
›2 Replies-
re: takadi
cheers, Takadi. you sure know your fish sauce! no need for me to add anything else to what you've already said here. i've been to Phu Quoc and ever since i've never touched any fish sauce that's not from there and not of superior quality. apparently it is less salty and more 'refined' than Thai stuff.
i've also been told never buy fish sauce in a plastic bottle. forgot the reason why as to...
-
-
The #1 Filipino brand of fish sauce is (or at least used to be ) "Rufina", found in many asian markets. and yes it is stronger and more pungent than the Viet style. fyi the Pinoy name for fish sauce is "Patis"... pa-TISSE.
A common application is for a Pinoy who's under the weather to load up his 'Lugaw' (rice porridge, sorta like congee) with lots o' patis...our version of restorative chicken noodle soup! -
It's loaded with "umami" (that indescribable flavor enhancement) and, when I make Chinese dishes with it instead of soy sauce (dishes like kung pao or garlic sauce chicken) my "meat and potatoes" family gives high praise.
But you have to watch between brands for a vastly varying degree of saltiness.
-
i recently bought a bottle of fish sauce, knowing that i probably won't use it very often, and was worried about storing such a large bottle for so long. thankfully, i have a friend who is also interested in learning to use it, so i decanted half of it into a smaller glass bottle for her. if you have friends that want to explore southeast asian foods, it might not be a bad idea to do the same thing. if in the future you decide to make it an everyday part of your pantry, you can. it's fairly cheap, so...
-
I love fish sauce, too. Agree with the brands endorsed above. Some practical things...
--It doesn't go bad, though I do think that if kept at room temp long enough it will start to change taste for the worse. (This takes more than a year in my experience.) Refrigeration works to prevent this.
--Salt crystals at the bottom of a bottle are totally normal.
--If cooking with it, I'd recommend using it without any additional salt (or at the very least, add the salt after the fish sauce so you have more control over the saltiness).
--If you keep it in a little soy-sauce dispenser for use as a table condiment, a toothpick works well for preventing salt clogs between uses.
--Also, Filipinos usually have it at the table, but don't add it directly to their food -- too salty. They use a little saucer on the side.
--Be careful with transporting it in your car. I've spilled before, and you can't get the smell out without removing whatever it spilled on.›1 Reply-
re: clee0601105
hehe... Clee, that reminds me of my own "spilling fish sauce in the car" story -- the only way to completely get rid of the smell is to get rid of the car (ok, I'm exaggerating... slightly).
Sell the sauce in plastic bottles, please (actually, maybe this would affect storage life, so nevermind).
-
-
I also prefer Squid Brand. Tiparos is Filipino and I think their fish sauce tends to be too strong, must be diluted, but the Thai and VN brands like Ba Con Cua and Squid you can just drop a tsp in to your dish w/out diluting.
My childhood best friend's family is from Vietnam, they were also restaurant owners for many years...anyway, her mom puts fish sauce in EVERYTHING savory, including all of the Western dishes she cooks...like Pasta sauce, scrambled eggs, soups, casseroles, etc. And she is one of the best cooks I've ever met. I think the fish sauce just adds depth to any savory saucy dish. It doesn't taste remotely fishy. Now as a grown up I follow her and put fish sauce in a lot of western dishes like bolognaise, soup stocks, and basically anything that benefits from complex flavors. I also add fish sauce to Chinese and Korean dishes that I cook. I love the stuff.
›2 Replies -
-
-
Think of it as a very rough equivalent of a SE Asian version of Worcestershire sauce.
Worcestershire sauce is generally made with anchovies, but does not taste "fishy".
›6 Replies-
re: ipsedixit
That's a very good comparison. I use worcestershire sauce every now and then when I want a little tang, but don't want a citrusy taste in my food. Similarly fish sauce gives me a salty and savory taste that's hard to identify, and hard to copy. FYI, a large part of the sauce in pad thai is made of fish sauce, yet that doesn't taste like fish.
-
re: ipsedixit
Great analogy. Fish sauce is also used in Yucatecan Coastal cuisine. I first encountered it in the town of Valladolid where it marinated the Coconut shrimp. As I did more research and learned that it was an ancient, regional sauce... I was also surprised to learn that it gets widely used throughout the Riviera Maya region in a wide variety of dishes including the Butterflied grilled chickens that everyone who eats at down home places in Tulum etc., comes back raving about.
Like Worcestire sauce its a magic concoction that lifts basic flavors when used properly.
-
-
-
Fish sauce just mysteriously makes a dish tast Thai. One of my favorite ways to use lots basil without also eating lots of olive oil is to stir fry chicken with green chiles, basil, parsley, fish sauce, and a lime squeezed over it. That's all. I use enough fish sauce to make it as salty as I want, then I stop.
›14 Replies-
-
re: C. Hamster
can someone recommend a good brand to buy? I love the stuff but always get confused in the Oriental Market on which one to buy.
It's funny because when I have taken folks for Vietnamese and don't tell them what the sauce is, they love it. If they know what it is they tend to not like it so much. It's definitely a mental block for some people.-
re: rhnault
Ming Tsai uses the brand with the 3 crabs on it, and it is definitely good. Ba Con Cua is the actual brand name, I believe, but really, just look for the tall bottle with the pink & white label with 3 crabs on it.
That being said, my mother considers this her "table" fish sauce, which means that when a [fish] dipping sauce is called for, this is what she uses. For the purposes of just a splash here or there when cooking, she uses an bottle with an octopus (or squid) on it. I believe the name is Nuoc Mam Con Muc, but really, look for the bottle with the green & white label with a green cap.
-
-
-
re: rhnault
There is a yearly competition (IIRC) in Thailand where a prize is awarded for the best fish sauce. These certificates are usually prominently displayed on the bottles of fish sauce of the victors. I've found that you can't go wrong buying a brand displaying one or more of these prizes. They do tend to be stronger in flavour and smell, though, IME, than the non-award winning brands.
-
-
-
-
IMHO, every serious cook should have a bottle of this around. You can use it alot like soy sauce in meat, poultry and seafood dishes. You need to be a little conservative in its use as the concentrated taste (smell) and the high amounts of sodium will overwhelm a dish otherwise. In the cuisines that utilize fish sauce, they'll use it in soups, salads, and noodle dishes as well. It's normally used in conjunction with something citrusy and/or acidy, and oftentimes it is combined with soy sauce as well.
It really hits the umami taste factor. Once the fish sauce has been sauteed, roasted, or grilled in a dish, the fishiness for the most part becomes far less noticeable and a particular savory funkiness results.
Most folks use the Thai-style fish sauces but versions from the Philippines and Viet Nam (and I'm sure elsewhere) are available at many Asian markets as well.
-
It's a mystery ingredient, hard to put into words. Go to a Vietnamese restaurant to try it in lots of different things -- you won't actually be tasting fish, just something special, faintly funky, addictive. Many of them are made from anchovies, I think dried in the sun. Past that, you might not really want to know -- like the old saying about sausage 'everybody loves it, nobody wants to see how it's made'
It's not like stock at all.
It's also very salty.
A brilliant ingredient! -
It's made, mainly in southeast Asia from, yes, fermented fish (I understand anchovies are often used for this). It's sold in Asian food markets and does have a rather repugnant odour.
But added in judicious quantities to some Asian dishes, and cooked, the fishy smell is no longer noticeable, and the flavour enhanced. Try it, you may like it!
›6 Replies-
re: ekammin
I liken the smell of it uncooked to rancid macaroni and cheese. Cooked, though, it is utterly delicious and provides a very important dimension of flavour to many SE Asian dishes.
Note that there are a number of different kinds and they are not all interchangeable. For example, Thai fish sauce is much more pungent and salty than Vietnamese fish sauce, which I find almost mild and sweet and much less smelly. Both are fantastic when used for the appropriate purposes.
Oh yes... it doesn't really taste like fish at all. I, as a general rule, don't like anything that comes out of water (how I wish that wasn't the case), but I love fish sauce.


























