I'm looking for the same. I've been to Niagara Falls a few times and so far the only meal I liked was at Napoli. The Toronto Star also mentioned it http://www.thestar.com/article/242128.
There was a pretty cute Vietnamese place a few years back but it appears to have shut down. Other than that, I think it's chain food and other tourist trap crap!