HOME > Chowhound > Not About Food >
Are you making a specialty food?
TELL US

Please Define "Omakase"

princeofpork Mar 30, 2007 05:42 PM

I have heard conflicting definitions of this word and I am curious your opinions.

  1. tony michaels Mar 30, 2007 05:51 PM

    Trust me.

    1. t
      tokyorosa Mar 30, 2007 06:35 PM

      actually, "I'll leave it to you," since it's you saying I trust you to the chef, not vice versa.

      1 Reply
      1. re: tokyorosa
        tony michaels Mar 30, 2007 07:57 PM

        I was thinking it was one of those; Customer: Omakase? Sushi Chef: Omakase!

      2. b
        Bite Me Mar 31, 2007 01:11 AM

        Great question. I think I have seen a personalized license plate in L.A. that says that word, too.

        1. Silverjay Mar 31, 2007 11:19 AM

          This has come up rather recently- http://www.chowhound.com/topics/356331 . Just an FYI, the term is not used very often in Japan as a noun and is not associated with sushi in particular. And it's not a dining exclusive term. It's being used differently in the U.S. though.

          Show Hidden Posts