Psst... We're working on the next generation of Chowhound! View >
HOME > Chowhound > General Topics >
Jan 3, 2007 01:59 PM

Duck Sauce [split from east- and west- coast Chinese-American food thread]

Yeah, I remember "duck sauce." Where the hell did that come from, anyway?

For the record, I grew up in New York in the 70s and have never had a pupu platter.

  1. Click to Upload a photo (10 MB limit)
  1. I wonder if the pu pu platter is more of a new england thing? I grew up in the Boston area in the 60's- and it was all about pu pu platters- with some chow mein, fried rice and egg fu yung to rouund out the dinner!! I did not eat "real" chinese food until my early 20's. WEnt to Hong Kong, and did not have another pu pu platter for years. Though I do admit, if I could find a place that made the egg fu yung from my youth, I would be there!

    10 Replies
    1. re: macca

      I grew up in NY in the 70's. There was Saucy Susan and Day Dai or Dai Day and was like an apricot/pineapple/peach sauce that you dipped the fried noodles or egg rolls in.

      I then went to Boston in the 80's to have Pu Pu platters and Scorpions at Aku Aku on Comm Ave. I'm lucky I didn't have a car to drive after those scorpions. Remember the fish in the bar?

      Now I'm in N. CA and i think it's correct to call it Chutney. Here they give you Sweet and Sour sauce to dip your spring rolls in but it's not the same.

      1. re: MSK

        Oh MSK - thanks for the memory of Aku Aku pu pu platters ... I was in Boston in the in the 80's too. Is it still there? I remember though that the Scorpion Bowls were better/more potent at Hong Kong in Cambridge but maybe that's because I don't remember any pu pu platter or food being eaten (at least by me and my friends) at the Hong Kong.

        1. re: laylag

          ahh, nothing like "going bowling" at the Hong Kong. Food, what food? 8>D

        2. re: MSK

          I remember "Dai-Day" sparerib sauce, in fact, my Mom has the recipe and makes the rib sauce quite often! Saucy Susan, and I can still remember the jar, was another favorite condement around our home in NY in the 1960's.

        3. re: macca

          Pu Pu platters were very 60s. I was partial to the flaming pu pu platters.

          1. re: free sample addict aka Tracy L

            Here's a weird one, found a new restaurant in Fremont, CA, that describes itself as authentic and nouvelle Szechuan and Mandarin. It has a pupu platter -

            1. re: Melanie Wong

              But there's no rumaki on it ... so it doesn't count.

              Weird formatting for me on this thread.

              1. re: Melanie Wong

                Nothing was as weird as when I ordered Chineese take-out in the Fall River, MA. area, and I received a piece of Italian bread with my order!

                1. re: Mad Hatter

                  Lots of chinese take outs in MA serve the bread with the order! And it is "pu pu platter" types of places that do that. The Italians in the Boston area call them "spukie rolls". When I was a kid, my mom and dad would go out on a Sat night, and come home with take out Chinese. My dad would wake me up( around 2 am), I would have some egg foo yung and a roll, and back to bed.!

            2. re: macca

              No, I grew up in northern NJ, and I had pu-pu platters there as well.

            3. Pan,
              Duck Sauce can be purchased in NY and environs as..."Saucy Susan" (it is like a preserve of peach and/or apricot...)
              I can't find it here in S.F. and Gold's version is a pale substitute...

              I also never had a Pupu platter....that was more Polynesian/Trader Vic style...

              1 Reply
              1. re: ChowFun_derek

                Actually I saw "duck sauce" on the shelf in Albertson's in Salinas today. I think it was by Chung King or La Choy.

              2. I was told that duck sauce was created to serve WITH duck, and that shrimp with lobster sauce referred to a sauce that is usually served WITH lobster, not a sauce made OF lobster. I can't remember who told me that, but it makes sense.

                4 Replies
                1. re: ClaireWalter

                  You are definitely correct regarding the lobster sauce. Though often "lobster sauce" when served with lobster includes black beans, and the dish is called lobster w black bean sauce. It is probably my favourite way to serve my favourite crustacean, assuming it is reasonably fresh.

                  As for the duck sauce, I believe it is an American invention. I don't think I have ever had it in Toronto, but I have had it in NYC and Florida, the Gold's version can be found in the kosher aisle of the supermarkets here.

                  Toronto's Chinese-Canadian restaurants serve plum sauce in place of duck sauce. I'm going to go out on a limb here and hypothesize that both are bastardized versions of hoisin sauce, which is typically served with Peking duck. It seems to me that both duck and plum sauce really would have suited the palette of Eastern European Jews (especially Poles), who were initially (and I think we still are)a significant portion of the customer base of East Coast Chinese-American/Canadian food.

                    1. re: Melanie Wong

                      Whoops, between your Post and Peters I guess mine was kind of redundant and wrong. With these long threads it is easy to overlook things. BTW how does the Cantonese version compare to the Chinese-American version? When I have eaten roast duck in HK style restaurants I can't remember any accompanying sauces other than what was already on the table.

                      1. re: jonnybee

                        Here's a link to the discussion of siu mei jeurng buried in the Chinese-American thread.

                2. Growing up in Miami I was always given loads of duck sauce with any Chinese take-out. I used to squeeze a packet of it out all over my egg roll, and a good big crunchy egg roll with duck sauce is still a treasured simple guilty pleasure. I've found duck sauce to be very common (along with the fried won ton strips for dipping as a complimentary appetizer) at Chinese restaurants in Miami, New Mexico, and various parts of New England. I'm not sure what the point of my post was, except guilty pleasures are awesome (especially when they are tasty).

                  1. For those folks who miss Saucy Susan:

                    You can order it here: