There is a lovely candy shop in downtown Oakville that imports a lot of British candy/snack food. It's called the Candy Cupboard and it is on the Lakeshore.
Far from the downtown, but perhaps worth it if you love them that much?!
The Nutty Chocolatier in West Queen West may have some also...