Not a specific recommendation, but take a look at this roundup as a resource:
Select "Manhattan" from the neighborhoods to narrow it down a bit.
I seem to remember Amex had a roundup somehwere of private dining spaces for meeting planners. Does anyone else know what I'm referring to?
[edited to add:
]Never mind, I found it: