t might be a bit repetitive with the seafood, but I really like Aqua Riva near the Pan Pacific for the great seafood, they have a whole rottiserrie menu as well with excellent meats and pizzas. They are fairly cheap at lunch, dinner would be in the same range as a Kettle of Fish. In the Georgia Strait they often have 2 for one coupons. Salmon House on the Hill, if you have a car, would be another good choice as they have an amazing view and have this whole promotion on now, appie, entree and dessert (your choice) for 30.00 as they are celebrating 30th anniversary. other places:
Vij"s for indian
Milestone's, a local chain, is a safe bet for any meal, English Bay one being the most well know.
Hope this helps,