In for one night for a cruise
Di you ever see the movie, Analyze This with Robert DeNiro. There is a famous bar scene that was filmed in your hotel. My late husband and I had more than one hilarious afternoon/evening in this ancient 60's throwback bar. (not ancient history but in the last 2 years) I love 3030 Ocean...it is a wonderful place for dinner but I do not think of it as a happening place and dinner is more of a foodie event and can be pricey....not what I think you are looking for.
How about drinks at this hilarious bar with a view of the pool from the bottom (we witnessed some curious events from swimmers not knowing that they could be seen from underwater.....don't swim there)
Then I'd cab it up to Las Olas...and take your pick. Lots of great places there. Or venture across A1A and have dinner and fun at Bahia Mar. Check out those million dollar sportfishing boats. LMF